22 de diciembre de 2014

[Lyric] Rainie Yang (楊丞琳) – Quiero amar / El amor está en el camino (我想愛, Wo Xiang Ai) [Mandarín + Pinyin + Español]

Artista: Rainie Yang (楊丞琳)
Album: A Tale Of Two Rainie (雙丞戲)
Fecha de salida : 12 de Diciembre, 2014
Sello discográfico: Universal EMI (TW)

Track List:
01. 點水 / Dian shui
02. 我想愛 (電視劇"一見不鍾情"插曲) / Wo xiang ai
03. 失億的金魚 / Shi yi de jin yu
04. 掛失的青春 / Gua shi de qing chun
05. 下個轉彎是你嗎 (電視劇"一見不鍾情"片尾曲) / Xia ge zhuan wan shi ni ma
06. 差一個擁抱 / Cha yi ge yong bao
07. 其實我們值得幸福 / Qi shi wo men zhi de xing fu
08. 喜劇收場 / Xi ju shou chang
09. 怕 / Pa
10. 懂得自己 / Dong de zi ji

[Mandarin]
02. 我想愛
作詞: 葛大為
作曲: 都智文

Have a beautiful day 有種戀愛的預感
推理某種未來 暫時別給我答案
Just another day 流淚比微笑勇敢
大不了心碎 不算危險

(1) 我想愛 越難越愛 真愛由我來示範
沒有人祝福我就比誰更樂觀
我想愛 越痛越愛 真愛別讓我獨白
回應我一些 該我的愛

Love is on the way 手緊握就別鬆開
我的錯覺不安 自然都與你有關
Never be too late 我只怕它太平凡
我願意體會 就算危險

Repetir (1) x3
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Pinyin]
02. Wo Xiang Ai
Letra: Ge Dawei
Composición: Dou Zhiwen

Have a beautiful day yǒu zhǒng liàn'ài de yùgǎn
tuīlǐ mǒu zhǒng wèilái zhànshí bié gěi wǒ dá'àn
Just another day liúlèi bǐ wéixiào yǒnggǎn
dàbùliǎo xīn suì bù suàn wéixiǎn

(1) wǒ xiǎng ài yuè nán yuè ài zhēn'ài yóu wǒ lái shìfàn
méiyǒu rén zhùfú wǒ jiù bǐ shei gèng lèguān
wǒ xiǎng ài yuè tòng yuè ài zhēn'ài bié ràng wǒ dúbái
huíyīng wǒ yīxiē gāi wǒ de ài

Love is on the way shǒu jǐn wò jiù bié sōng kāi
wǒ de cuòjué bù'ān zìrán dōu yǔ nǐ yǒuguān
Never be too late wǒ zhǐ pà tā tài píngfán
wǒ yuànyì tǐhuì jiùsuàn wéixiǎn

Repetir (1) x3
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
02. Quiero amar / El amor está en el camino [I Want To Love / Love Is On The Way]
Letra: Ge Dawei
Composición: Dou Zhiwen

Tener un hermoso día, como una premonición de amor
Pensando en un futuro, no me des la respuesta temporal
Simplemente otro día, mis lágrimas son más fuertes que una sonrisa
Mi corazón roto no es importante.

(1) Quiero amar, más amor, más dificultades existirán
Ámame verdaderamente y demuéstralo
Nadie da bendiciones, soy más optimista que cualquier otro
Quiero amar, más dolor existe, más amor,
Amor, no me dejes en un monologo
La respuesta es mi amor.

El amor está en el camino, no sueltes mi mano
Mi agitada ilusión, naturalmente quiero saber todo sobre ti.
Nunca será demasiado tarde, solo temo que sea tan trivial
Estoy dispuesta a experimentar este reto.

Repetir (1) x3

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: cpopway.com

No hay comentarios.:

Publicar un comentario