6 de mayo de 2016

[Lyric] Yoga Lin (林宥嘉) – Buenas noches (晚安, Wan An) [Hanzi + Español]

Artista: 林宥嘉 (Yoga Lin)
Album: 美妙生活 / Perfect Life
Fecha de salida: 6 de Mayo, 2011
Sello discográfico: HIM International Music
Track List :
1. 美妙生活 (The Wonderful Life)
2. 自然醒 (Wake Up)
3. 想自由 (Freedom)
4. 我總是一個人在練習一個人 (I Always Practice Alone)
5. 紀念品 (A Souvenir)
6. 不換 (Going On My Way)
7. 擁有 (Possession)
8. 早開的晚霞 (Early Sunset Clouds)
9. 想念 (I Miss You)
10. 晚安 (Good Night)
11. Fly My Way


[Mandarin]
10. 晚安
作詞:武雄
作曲:陳小霞

天 空白著夜晚
城市一片燈火擾亂
風 吹過看不見的天堂
是誰還在忙碌地追趕
晚安 讓記憶鬆綁
忘掉所有痛苦悲傷
讓 所有聽不見的吶喊
隨著黑夜一起埋葬

月 亮在你心坎
可曾把你的夢點燃
心 疼你每一步的成長
擦乾眼淚變得更勇敢
晚安 卸下了翅膀
輕輕打開夢裡的窗
路 儘管依然會有阻擋
讓我陪你一起飛翔

夢 想去的地方
因為不變所以簡單
愛 如果早已經被遺忘
我的歌聲不會有傷感
晚安 靜靜地安躺
躺在可以放心的床
夜 因為有了夢才寬敞
因為有你所以溫暖
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
10. Buenas noches
Letra: Wu Xiong
Composición: Chen Xiao Xia

El cielo está vació por la noche
La ciudad es un desorden con un mar de luces
El viento sopla a través del invisible cielo
¿Quién sigue ocupado persiguiendo?
¡Buenas noches! Da paso a tus recuerdos
Deja que todo el dolor y tristeza atrás
Abandona todas las vociferaciones no escuchadas,
Enterradas en la oscura noche.

La luna ilumina tu corazón
Incluso alumbra tu sueño
Mi corazón duele por cada paso que has dado
Seca tus lágrimas y se valiente
¡Buenas noches! Despliega tus alas
Suavemente abre la ventana de los sueños
El camino sigue siendo accidentado sin importar qué
Déjame volar contigo.

El destino al que tu sueño aspira ir,
Siempre estará ahí
El amor que ya fue olvidado,
Mi voz no muestra un rastro de dolor
¡Buenas noches! Silenciosamente descansando en una cama con calma
La noche se vuelve ilimitada debido a los sueños,
Es cálida gracias a ti.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: semanticnuance @ blogspot

MV

No hay comentarios.:

Publicar un comentario